私的人生

명주(名酒)로 유명한 후시미(伏見)에서 8월 초순 토요일에 열리는 후시미 만도나가시(万灯流し)에 다녀왔습니다. 만도나가시(万灯流し)라는 말은 '만등 흘려보내기'로 직역이 가능하고, '만등회', 또는 '만등 축제'등으로 번역이 가능하겠네요. 이 행사는 일본에서 우리나라 추석같은 명절인 오봉(お盆)을 맞이하여 선조공양(先祖供養)과 가내안전(家内安全)을 기원하고, 또한 1868년에 일어난 토바 후시미 전투(鳥羽・伏見の戦い)에서 희생된 영령을 위로하기 위해서 2004년에 처음 시작되어 지금껏 이어져 오고 있다고 합니다. 교토에서 가까운 후시미(伏見)란 곳은 명주(名酒)로도 유명하지만, 일본의 근대화와 관련이 많은 곳이라고 하네요. 에도 막부 말에 일본 천황으로의 권력을 이양하는 문제로 일어난 보신전쟁(戊辰戦争)..